# File lib/action_mailer/vendor/tmail-1.1.0/tmail/encode.rb, line 210
    def normalize_encoding( str )
      if @opt
      then NKF.nkf(@opt, str)
      else str
      end
    end